Todo lo que necesita saber sobre las etiquetas energéticas, los códigos QR y las etiquetas electrónicas del vino de la UE
Con el reciente cambio de la Unión Europea hacia una mayor transparencia en el etiquetado de alimentos y bebidas, ahora los productores de vino deben revelar el contenido energético en sus etiquetas. Esta normativa, que entró en vigor en diciembre de 2023, implica que cualquier vino producido después de esta fecha deberá incluir valores energéticos precisos en su envase. Este mandato es parte de una tendencia más amplia para brindar información nutricional a los consumidores, especialmente a medida que más personas consideran las implicaciones ambientales y de salud de sus compras.

Calcular valores de energía para
Etiquetas de vino de la UE: una guía paso a paso
En esta guía, desglosaremos los componentes del vino que afectan sus valores energéticos, describiremos el proceso para calcular estos valores y analizaremos un cálculo de muestra para asegurarnos de que esté completamente equipado para cumplir con los estándares de la UE.
Tabla de Contenido
¿Por qué ahora se exigen los valores energéticos en las etiquetas de los vinos?
El enfoque de la UE en etiquetar la transparencia proviene de su compromiso para promover la salud pública y la responsabilidad ambiental. Al estandarizar cómo los productores de vino calculan y muestran valores de energía, los consumidores obtienen una comprensión más clara de lo que están consumiendo. Esto les ayuda a tomar decisiones informadas, ya sea que estén rastreando la ingesta de calorías o evaluando el impacto ambiental de un producto.
Para los productores de vino, este cambio presenta una oportunidad para conectarse con el consumidor moderno, demostrando compromiso con la transparencia, el cumplimiento regulatorio y las prácticas sostenibles. Así es como puede calcular y mostrar con precisión estos valores para cumplir con los estándares de la UE.
Si ya está familiarizado con la ley y está buscando información paso a paso sobre cómo cumplir, visite nuestra guía sobre cómo usar códigos QR y etiquetas electrónicas para el cumplimiento.

Componentes clave del vino que afectan el cálculo energético
Al calcular los valores de energía, no todos los elementos del vino contribuyen al recuento final. Solo los ingredientes y los componentes específicos afectan el contenido de energía:
- Alcohol: Como la principal fuente de calorías en el vino, el contenido de alcohol influye significativamente en el valor energético.
- Carbohidratos (principalmente azúcares): Los azúcares contribuyen tanto a la dulzura como al contenido calórico del vino.
- Poliols (como glicerol): Si bien es menos impactante que el alcohol y los azúcares, los polioles agregan un valor calórico modesto.
- Ácidos orgánicos: Aunque presentes en cantidades más pequeñas, estos ácidos contribuyen con un valor calórico pequeño pero relevante.
En particular, las proteínas, las grasas, los salatrims y la fibra están ausentes o están presentes en cantidades insignificantes en el vino. Por lo tanto, estos componentes no tienen en cuenta los cálculos de energía de la UE para el vino.
Factores de conversión para el cálculo de energía

La UE proporciona factores de conversión específicos para cada componente contribuyente para estandarizar el cálculo de energía entre los vinos. Esto asegura que todos los vinos se evalúen con un método consistente, lo que permite a los consumidores hacer comparaciones entre diferentes marcas y tipos. Aquí hay un vistazo a los factores de conversión ordenados por la Regulación de la UE 1169/2011:
- Alcohol (etanol): 29 kJ/g o 7 kcal/g
- Carbohidratos (azúcares): 17 kJ/g o 4 kcal/g
- Poliols (incluido el glicerol): 10 kJ/g o 2.4 kcal/g
- Ácidos orgánicos: 13 kJ/g o 3 kcal/g
Estos factores de conversión se aplican a los vinos rojos y blancos, aunque las contribuciones de glicerol y ácido orgánico pueden variar ligeramente en función del tipo de vino.
Guía paso a paso para calcular los valores energéticos del vino
Ahora que sabe qué componentes contribuyen al valor energético de un vino, pasemos por los pasos para calcular el contenido de energía que aparecerá en sus etiquetas de vino.
Calcular la contribución del alcohol
Dado que el alcohol es el contribuyente más significativo al contenido de energía del vino, es esencial medir y convertir con precisión su valor. Aquí está como:
Determinar el alcohol por volumen (a menudo anotado como % v/v) en su vino. Esto se puede hacer a través de pruebas de laboratorio o mediante métodos de producción estandarizados.
Convertir % v/v a % p/v (peso por volumen) multiplicándolo por la densidad de etanol (0.789 kg/L). Esta conversión le da los gramos de alcohol por 100 ml de vino.
Por simplicidad, puede multiplicar el porcentaje de alcohol por 23 para obtener la contribución energética en kJ por 100 ml.
Paso 2: Calculación de la contribución de carbohidratos (azúcar)
Los azúcares en el vino generalmente se miden en gramos por litro (G/L). Aquí le mostramos cómo calcular su contribución al valor de energía:
Medir el contenido de azúcar en g/l. Esto se puede hacer utilizando un análisis enzimático o reductor de azúcar, aunque las diferencias menores en los métodos de análisis generalmente no afectan el valor de energía final.
Convertir g/l a gramos por 100 ml dividiendo por 10.
Multiplica los gramos por 100 ml por 1.7, que se deriva del factor de conversión de la UE (17 kJ/g).
Esto le dará la contribución energética de los azúcares en kJ por 100 ml.
Paso 3: Contribución de calculación de poliol (glicerol)
El glicerol es otra sustancia similar al carbohidrato en el vino que contribuye al valor energético, aunque su impacto es relativamente modesto en comparación con el alcohol y el azúcares.
Basado en datos estandarizados, los vinos tintos generalmente contienen 10 g/l de glicerol, mientras los vinos blancos contienen aproximadamente 5 g/l.
Esto corresponde a 10 kJ por 100 ml para vinos tintos y 5 kJ por 100 ml para vinos blancos.
Estos valores se suponen estándar en función de las encuestas y se pueden agregar directamente al cálculo total de energía.
Paso 4: Calcular la contribución de ácido orgánico
Los ácidos orgánicos, aunque menores en impacto calórico, aún deben tenerse en cuenta en el valor de energía final.
Los niveles estándar para los ácidos orgánicos en vinos rojos y blancos son 6 g/L, que equivale a 8 kJ por 100 ml
Agregue este valor estándar al total de energía.

Poner todo junto: fórmulas para vino rojo y blanco
Para simplificar el proceso, aquí están las fórmulas generalizadas que puede usar según los estándares de la UE:
- Para Vino Tinto:
Energía (KJ/100 ml) = {Alcohol % (V/V) x 23} + {(azúcar g/L) x 1.7} + 8 + 10 - Para el vino blanco:
Energía (KJ/100 ml) = {Alcohol % (V/V) x 23} + {(azúcar g/L) x 1.7} + 8 + 5
Una vez que haya calculado la energía en KJ por 100 ml, puede convertirla a KCAL dividiendo en 4.18.
Cálculo de ejemplo: vino tinto
Imagina que estás calculando la energía para un vino tinto con:
- 14% de alcohol por volumen
- 12 g/L de azúcar
Aquí está el cálculo paso a paso:
- Contribución de alcohol: 14 × 23 = 322 ~ 322 kJ/100 ml
- Contribución del azúcar: 12 × 1.7 = 20.412 ~ 20.4 kJ/100 ml
- Contribución de glicerol: 10 kJ/100 ml
- Contribución de ácido orgánico: 8 kJ/100 ml
Valor de energía total:
Alcohol contribución + Azúcar contribución + Glicerol contribución + Ácido Orgánico contribución
322+20.4+10+8 = 360.4322 ~ 360.4 kJ/100 ml
Para convertir a kcal, divide por 4.18
360.4 ÷ 4.18 = 86.2360.4 ~ 86.2 kcal/100 ml
Este valor de energía final debería aparecer en la etiqueta como 360 kJ / 86 kcal por 100 ml. (Redondeado)

Formato y colocación de etiquetas
Las regulaciones de la UE requieren que los valores de energía se muestren prominentemente en la etiqueta del vino:
- El valor energético debe aparecer en tanto kJ como kcal por 100 ml en ese orden.
- Utilice un símbolo "E" para indicar el valor energético basado en una porción de 100 ml.
- El tamaño de la fuente debe ser al menos 1,2 milímetros para garantizar la visibilidad.
- Si está utilizando un código QR para obtener información nutricional. El código QR debe tener al menos 13 mm en todos los lados, pero le recomendamos 16 mm en cada lado para facilitar el escaneo.

Incluso si utiliza un código QR para obtener información nutricional, necesitará que se muestre cierta información en la etiqueta del vino: La siguiente información es obligatoria en la etiqueta:
- Denominación de la categoría de vino
- Intolerancias y Alérgenos
- Grado alcohólico volumétrico
- Indicación de Procedencia
- En el caso de vinos espumosos, el nombre del productor/vendedor/embotellador.
- Datos del Importador únicamente en el caso de vinos importados
- En el caso de vinos espumosos se deberá indicar el contenido de azúcar.
- Fecha de duración mínima de los productos vitivinícolas desalcoholizados con un grado alcohólico volumétrico adquirido inferior al 10%
- Número de lote o lote
- Cantidad neta
Aprovechar el cumplimiento para la confianza del consumidor y el valor de la marca
Si bien el cumplimiento es una parte necesaria del panorama regulatorio, adoptarlo como una forma de transparencia puede en realidad mejorar la confianza y el valor de la marca. Al compartir abiertamente el contenido energético de las etiquetas, los productores de vino se alinean con las preferencias de los consumidores actuales de información clara y accesible. Para muchos consumidores, conocer el contenido calórico y energético forma parte de un compromiso más amplio con el consumo consciente.
Conclusión: simplificar el cumplimiento y promover la transparencia
Calcular y mostrar los valores de energía para las etiquetas de vinos de la UE es un paso hacia una mayor transparencia y se alinea con las expectativas del consumidor en evolución. Al comprender los componentes clave que contribuyen al valor energético del vino (alcohol, azúcares, glicerol y ácidos orgánicos), puede garantizar el cumplimiento al tiempo que fomenta la confianza con los consumidores. Aprovechar un enfoque estandarizado no solo simplifica el cumplimiento, sino que también distingue a su marca en un mercado cada vez más centrado en la transparencia, la salud y el impacto ambiental. Lea más sobre las regulaciones de envasado italiano.
Manténgase a la vanguardia adoptando este cambio regulatorio como una oportunidad para fortalecer su conexión con los consumidores, promover el consumo responsable y construir una marca que valora la transparencia. Hemos creado proceso paso a paso para comenzar con ewinetag.com.
Enlaces relacionados
- Aviso de la Comisión: preguntas y respuestas sobre la implementación de las nuevas disposiciones de etiquetado de vino de la UE
- Regulación delegada (UE) 2023/1606, incluida la complementación de reglas para la indicación de la lista de ingredientes en productos de vino
- Observatorio del mercado del vino
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el nuevo requisito de etiquetado de energía para los vinos en la UE?
A partir de 2023, los productores de vinos en la Unión Europea deben proporcionar valores de energía en las etiquetas de vinos. Esto incluye información sobre el contenido de energía, medido en kilocalías (KCAL) o kilojulios (KJ) por cada 100 mililitros de vino.
¿Cómo aparecerán los valores de energía en las etiquetas de vino?
Los valores de energía aparecerán en un formato estandarizado, incluido el número de calorías (KCAL) o energía (KJ) por cada 100 ml de vino. Esto debe mostrarse claramente en la etiqueta posterior, junto con otra información nutricional, para garantizar que los consumidores estén informados sobre el contenido de energía del producto.
¿Todos los vinos vendidos en la UE necesitan mostrar valores de energía?
Sí, a partir de 2023, se requieren todos los vinos vendidos dentro de la UE para mostrar valores de energía en sus etiquetas. Esto se aplica a los vinos nacionales e importados.
¿Por qué ahora se requieren valores de energía en las etiquetas de vinos en la UE?
Las nuevas regulaciones de etiquetado de vino de la UE tienen como objetivo proporcionar a los consumidores información más clara sobre el contenido energético de los vinos. Este cambio promueve la transparencia y ayuda a los consumidores a tomar decisiones informadas sobre sus elecciones dietéticas, alineándose con tendencias más amplias hacia la vida más saludable y el consumo responsable.
¿Cómo afectan los valores de energía en las etiquetas de los vinos a las elecciones del consumidor?
Al mostrar el contenido de energía en las etiquetas de vinos, los consumidores pueden administrar mejor su consumo de calorías al elegir vinos. Esto es particularmente útil para las personas que monitorean su dieta o para aquellos interesados en los valores nutricionales de las bebidas alcohólicas. También ayuda a las personas a tomar decisiones más informadas y saludables al comprar vino.